Vor vierzig Jahren, am 30. April 1985, vierzig Jahre nach dem Selbstmord Hitlers am 30. April 1945, hatten die ersten Privilegierten die unglaubliche Erfahrung, den Film zu entdecken, der ewig geworden ist: Shoah.
Dieses OCNI (Unidentified Cinematographic Object) wurde ursprünglich in drei Pariser Theatern gezeigt, wobei nur drei 35-mm-Kopien erhältlich waren: Monte Carlo, 52 Avenue des Champs-Élysées, und zwei Frédéric Mitterrand-Säle: das Olympic Maryline in der Rue Boyer-Barret 10 (14. Arrondissement) und Olympic Luxembourg in der Rue Monsieur-le-Prince 67 (6. Arrondissement): das Olympic Maryline Linie, 10 rue Boyer-Barret (14. Arrondissement) und Olympic Luxembourg, 67 rue Monsieur-le-Prince (6. Arrondissement). Diejenigen, die anwesend waren, zögern nicht, uns ihre Erinnerungen mitzuteilen, indem sie an contact@claude-lanzmann.com schreiben.
Dem Kinostart ging eine Vorführung in Anwesenheit von François Mitterrand am Sonntag, 21. April, im Théâtre de l'Empire voraus. Im Januar antwortete er: Lieber Claude Lanzmann, vielen Dank für Ihren Brief. Ihr Zeugnis ist mir sehr wichtig. Ich freue mich zu hören, dass Sie Ihren Film fertigstellen, und ich kann mir Ihren Gemütszustand bei dem Gedanken vorstellen, ein Werk fertigzustellen, das Sie so viele Jahre beschäftigt hat. Ich bin überzeugt, dass es ein Denkmal ist, das unserer Frömmigkeit und dem kollektiven Gedächtnis unserer Zeit würdig ist. Nach diesem Film werden einige hasserfüllte Verdrehungen der Geschichte nicht mehr möglich sein... Tatsächlich hatte der Film im Januar 1985 noch keinen Namen erhalten. Die Wahl dieses Namens erregte viel Aufmerksamkeit. Einige behaupteten sogar, ihn in letzter Minute gegenüber Claude Lanzmann erwähnt zu haben. Darüber hinaus ließ mich Tamar Lewinsky, Kuratorin des Jüdischen Museums in Berlin, kürzlich Auszüge aus Interviews anhören, die zur Vorbereitung der Shoah geführt wurden. Dabei handelt es sich um ein Korpus von 250 Stunden an Interviews, die auf Audiokassetten aufgezeichnet wurden und die der ACFL 2021 im Jüdischen Museum in Berlin während der Vorbereitung der deutsch-französischen Bewerbung um den UNESCO-Titel Memory of the World geführt hat.
Wie mir Tamar Lewinsky, die bei diesen Aufnahmen eine bemerkenswerte Arbeit leistet, erklärte, handelt es sich um ein Interview auf Englisch von Claude Lanzmann mit einer der wenigen Überlebenden des Vernichtungslagers Sobibor, Ilana Safran, einer Israelin, die Claude um ihre Zustimmung bat, gefilmt zu werden, die sich aber weigerte und daher nicht in Shoah auftaucht. Claude erklärte ihm 1975, zehn Jahre vor der Veröffentlichung des Films, wörtlich auf Englisch: „Ich bereite einen Film über den Holocaust vor.“ Ich hatte also Beweise dafür, was Corinna Coulmas, Claudes Hauptassistentin für die Produktion von Shoah, zwölf Jahre lang getan hat: Während der gesamten Vorbereitung von Shoah verwendete das Team, bestehend aus Claude und seinen beiden hebräischen Assistentinnen Corinna Coulmas und Irena Steinfeldt-Levy, häufig das Wort „Shoah“, wie es in Israel seit 1948 für die Ausrottung der europäischen Juden während des Zweiten Weltkriegs verwendet wurde. — ein Wort, das „große Katastrophe“ bedeutet und das in der Bibel nur eine begrenzte Anzahl von Malen vorkommt. In letzter Minute entschied sich Claude, da er keinen Titel finden konnte, für Shoah, was er in Der patagonische Hase sehr gut zum Ausdruck brachte. Nach der Premiere im Théâtre de l'Empire veröffentlichte die Zeitung Le Monde in ihrer Ausgabe vom 29. April die Rezension von Simone de Beauvoir, die die Abonnenten der Zeitung heute noch einmal lesen können: „Shoah, von Claude Lanzmann: Die Erinnerung an das Grauen“.
Der Film hat seine universelle Reise begonnen. Seitdem hat die Aufnahme des ACFL in das UNESCO-Weltkulturerbe aufgrund seiner internationalen Dimension dieses Denkmal weltweit wieder ins Rampenlicht gerückt. Es wurde am Wochenende vom 13. und 14. April 2025 in Warschau im Muranów-Kino im Herzen des Ghettos vor vollem Haus gezeigt. Dann, am vergangenen Wochenende, auf dem Beijing Festival, mit dem großartigen Film von Guillaume Ribot, inspiriert von den Stürmen der Shoah: „Ich hatte nur nichts, aber nichts“, von dem wir Ihnen zuvor erzählt haben. INA und Lumni Ensegment feiern auch das 40-jährige Jubiläum dieses Films.
Das Unterrichtsmaterial wurde von Jean-François Forges in Zusammenarbeit mit Claude Lanzmann entworfen. INA und Lumni stellen Auszüge aus „Shoah“ zum 40. Jahrestag seiner Veröffentlichung zur Verfügung.
„Shoah“ - Auszug 1 - Das Verschwinden von Spuren
„Shoah „- Auszug 2 - Die Gaskammern von Treblinka und Auschwitz
„Shoah „- Auszug 3 - Polnisch Grabow
„Shoah“ - Auszug 4 - Chelmno, Polen
„Shoah „ - Auszug 5 — Der Tötungsprozess in Treblinka
„Shoah“ - Auszug 6 - Leben und Tod von Juden im Familienlager Theresienstadt in Birkenau
Dieses Werk, das „jeder mindestens einmal in seinem Leben sehen sollte“, wie der polnische Student Franek Csaja über die Vorführung in Warschau sagte, muss immer wieder gezeigt werden. Es liegt an allen, die erzieherischen Vorzüge dieses Films ohne jegliche Abbildung von Gewalt, sei es in der Schule oder in der Familie, auszunutzen, um alle Altersgruppen für den Kampf gegen aktuelle soziale Exzesse zu sensibilisieren.
